Señor Director:
Cada día es más común escuchar de un chileno la expresión “este país”, pudiendo usar “mi país”, “nuestro país”, incluso “el país”. Parece que el que se refiere a “este país” quiere transmitirnos que es ciudadano del mundo, pero hay formas más sutiles de decirlo. No hablamos de nuestros progenitores como “este padre” ni “esta madre”. En las Fiestas Patrias, el 18 al menos, evitemos frases como: “me gusta bailar cueca en este país”.
José Luis Hernández Vidal