Carta de Crédito Bancaria vs. Transferencia Telegráfica: cómo elegir la mejor forma de pago al importar
22 de Diciembre 2025 | Publicado por: Contenido Externo
Si eres importador, o estás dando tus primeros pasos para comenzar a importar, es muy probable que estas siglas ya hayan aparecido en alguna conversación, cotización o correo: Carta de Crédito Bancaria (C/C) y Transferencia Telegráfica (T/T).
Quizás las has escuchado nombrar, quizás te generan dudas o incluso un poco de inseguridad. Y es normal.
Porque no se trata solo de pagar, se trata de confiar, de enviar dinero a miles de kilómetros, de apostar por un proveedor, por una producción que aún no ves, por un proyecto que puede significar crecimiento, estabilidad o incluso el sustento de una familia.
Elegir entre Carta de Crédito o Transferencia T/T no es una decisión menor.
Puede marcar la diferencia entre una importación fluida y una experiencia llena de estrés, costos inesperados o pérdidas difíciles de revertir.
En este artículo te explicaré, de manera clara, simple y sin tecnicismos, las diferencias entre estos dos métodos de pago, para que puedas elegir la mejor forma de pagar a tu proveedor o fabricante, según tu realidad como importador.
Transferencia Telegráfica (T/T)
La opción más utilizada con proveedores de confianza
La Transferencia Telegráfica (T/T) es una transferencia bancaria directa desde la cuenta del importador hacia la cuenta del proveedor en el extranjero. Es ampliamente utilizada cuando existe una relación comercial estable y de trayectoria.
Forma de pago habitual:
30% de anticipo para producción
70% de saldo contra copia del Bill of Lading (B/L)
El B/L original se libera una vez recibido el pago final
Algunos proveedores pueden solicitar 100% de pago anticipado, lo que dependerá del tiempo de relación, la confianza y la experiencia entre ambas partes.
Ventajas de pagar por Transferencia T/T
Proceso rápido y simple
Bajos costos bancarios
No requiere línea de crédito
Mayor flexibilidad comercial
Ideal para relaciones comerciales consolidadas
Desventajas y riesgos
El banco no respalda la operación
El riesgo financiero recae en el importador
Recuperar el dinero ante incumplimientos es complejo
Requiere validación previa del proveedor
Carta de Crédito Bancaria (C/C)·
Mayor respaldo, mayor estructura
La Carta de Crédito Bancaria (C/C) es un compromiso formal del banco del importador de pagar al proveedor solo si este cumple estrictamente con las condiciones y documentos establecidos.
Es una modalidad utilizada principalmente en operaciones de alto monto o cuando las partes aún no se conocen plenamente.
Ventajas de la Carta de Crédito
Mayor seguridad para ambas partes
El proveedor cobra solo si cumple
El importador paga solo con documentos conformes
Reduce el riesgo contractual
Útil en operaciones de alto monto
Desventajas
Costos bancarios elevados
Mayor burocracia y tiempos más largos
Penalizaciones por errores documentales
No garantiza la calidad del producto ni evita problemas logísticos
Costos asociados a una Carta de Crédito
De forma referencial, los bancos pueden cobrar:
Apertura de Carta de Crédito: entre 0,5% y 2% del valor de la operación
Comisión por pago al proveedor: entre 0,25% y 0,5%
Gastos bancarios internacionales: USD 300 a USD 800
Costos por modificaciones
Intereses, si se utiliza financiamiento
Dato clave:
El banco no siempre presta el dinero.
Si el importador cuenta con fondos disponibles, el banco paga con su propio capital. Solo si no hay fondos se utiliza una línea de crédito, generando intereses adicionales.
Entonces, ¿qué forma de pago conviene?
Importadores con proveedores confiables y trayectoria pueden seguir pagando vía Transferencia T/T, adelantando un porcentaje y pagando el saldo contra documentos.
Importadores que compran por primera vez a un proveedor y desean evitar los costos de una Carta de Crédito, pueden optar por validaciones previas antes de transferir dinero.
En estos casos, Latam Logistics apoya a sus clientes coordinando con agentes y filiales en origen para:
Verificar la trayectoria del proveedor
Contactarlos directamente
Validar información comercial
Visitar fábricas cuando es necesario
Esto permite reducir riesgos, pagar vía T/T con mayor tranquilidad y ahorrar los costos de la Carta de Crédito.
Reflexión final
Importar no es solo mover mercancías.
Es gestionar riesgos, construir confianza y tomar decisiones informadas.
No existe una única forma correcta de pago, pero sí existe la forma más adecuada según el contexto, el proveedor y la experiencia del importador.
Cierre institucional
En Latam Logistics somos mucho más que un embarcador.
Somos un aliado estratégico, con experiencia y trayectoria, que acompaña a sus clientes procurando que cada importación sea un éxito.
Sabemos que detrás de cada carga hay personas, comunidades, familias y sueños.
No movemos solo contenedores: movemos esfuerzo, ilusiones y futuro.
Contacto:
embarcadora@latamlogistics.cl
Instagram: @latamlogistics.cl